Heineken voitti Tequila-konfliktin Landmark-oikeusjutussa
Tunnettu oikeusjuttu vuonna 2019 [1]: Meksikon sääntelyelin CRT (Consejo Regulador de Tequila) oli aloittanut oikeudenkäynnin Heinekenia vastaan, joka mainitsi sanan Tequila sen Desperados-pulloissa. Desperados kuuluu Heinekenin valikoituun kansainvälisten merkkien ryhmään ja on panimon mukaan "tequilan makuinen olut". Desperadosia ei markkinoida Meksikossa, mutta sitä myydään Hollannissa, Espanjassa, Saksassa, Ranskassa, Puolassa ja muissa maissa.
Heinekenin mukaan heidän mausteensa sisältää oikeaa tequilaa, jonka he ostavat meksikolaisilta toimittajilta, jotka ovat CRT:n jäseniä. He myös varmistavat, että tuote on täysin kaikkien pakkausmerkintöjä koskevien sääntöjen ja vaatimusten mukainen. CRT:n mukaan Heineken rikkoo sääntöjä, jotka on suunniteltu suojelemaan paikallisten tuotteiden nimiä. CRT on vakuuttunut siitä, että Heinekenin Desperados-tequilan makuinen olut vahingoittaa tequilan hyvää nimeä.
Makuparanntajat
CRT-johtajan Ramon Gonzalezin mukaan Heineken väittää, että 75 prosenttia mausta on tequilaa, mutta CRT:n ja Madridin terveyskeskuksen tutkimukset osoittavat, että Desperados ei sisällä tequilaa. Ongelma näyttää olevan olueen lisättyjen arominvahventeiden määrässä ja siihen käytetyssä reseptissä. CRT toteaa tässä menettelyssä, että tuote Desperados ei täytä Meksikon määräyksiä, joita vaaditaan kaikilta tequilaa sisältäviltä tuotteilta.
Tequila on suojattu maantieteellinen nimi, mikä tarkoittaa, että vain Meksikossa tähän tarkoitukseen sertifioitujen yritysten tuottamaa tequilaa voidaan kutsua Tequilaksi. Esimerkiksi tislauksessa käytettyjen agaavien on oltava peräisin erityisesti valitulta alueelta Meksikosta. Lisäksi 25–51 prosentin sekoitettu juoma sisältää tequilaa, jotta nimi olisi etiketissä. CRT uskoo muun muassa, että kuluttajia johdetaan harhaan, koska Heineken antaisi vaikutelman, että oluessa olisi enemmän tequilaa kuin todellisuudessa on.
On huomattavaa, että CRT on odottanut niin kauan toimia. Desperados on ollut markkinoilla vuodesta 1996. Gonzalezin mukaan tämä johtui oikeudellisista kustannuksista, koska kyse on kansainvälisestä tapauksesta.
Vahvistus
Tuomioistuin päätti, että vaikka sana "tequila" esiintyy näkyvästi pakkauksen etupuolella ja Desperados-mainoksissa, kuluttajat ymmärtävät silti, että tequilaa käytetään yksinomaan mausteena Desperadosissa ja että tequilan prosenttiosuus on alhainen. Väite, että tuotteessa on tequilaa, on tuomioistuimen mukaan oikea. Itse asiassa Desperadoihin lisätty tequila tulee myös CRT:n hyväksymältä valmistajalta.
Kuluttajaa ei myöskään johdeta harhaan, koska pullon takana oleva etiketti sanoo, että kyseessä on käräjäoikeuden mukaan "tequilalla maustettu olut". On kuitenkin epäselvää, kuinka paljon tequilaa Desperados sisältää. Tuomioistuimen tuomiosta näyttää siltä, että CRT on tehnyt epäselväksi, ettei tequilaa käytetä riittävästi antamaan juomalle olennaista ominaisuutta. Tämä on kriittinen kysymys sen määrittämiseksi, onko eritelmä sallittu vai pidetäänkö sitä harhaanjohtavana.
Yhteenveto
15. toukokuuta 2019 antamassaan tuomiossa ECLI:NL:RBAMS:2019:3564 käräjäoikeus Amsterdam totesi, että CRT:n saatavat eivät olleet siirrettävissä yhdellä CRT:n asettamista perusteista. Väitteet hylättiin. Tämän tuloksen seurauksena CRT määrättiin maksamaan Heinekenin oikeudenkäyntikulut. Vaikka Heineken voitti tämän tapauksen, Desperado-pullojen merkintöjä on muutettu. Etiketin etupuolella oleva lihavoitu "Tequila" on korvattu tekstillä "Maustettu tequilalla".
Lopuksi
Jos huomaat, että joku muu käyttää tai on rekisteröinyt tavaramerkkiäsi, sinun on ryhdyttävä toimiin. Menestyksen mahdollisuus pienenee, mitä kauemmin odotat toimia. Jos haluat tietää lisää tästä aiheesta, ole hyvä ota meihin yhteyttä. Meillä on oikeus asianajajat joka voi neuvoa ja tukea sinua. Voit ajatella apua tavaramerkkiloukkauksen, lisenssisopimuksen, siirtokirjan tai tavaramerkin nimen ja/tai logon valinnan yhteydessä.
[1] Tuomioistuin Amsterdam, 15 Toukokuu 2019
ECLI: NL: RBAMS: 2019: 3564
